Субтитры к видео онлайн
Добавьте субтитры к видео бесплатно. AI автоматически распознает речь и создаст текст с таймкодами. Редактируйте, экспортируйте SRT или видео с вшитыми субтитрами.
Субтитры VideoLab
Загрузите видео — AI создаст субтитры автоматически. Отредактируйте и скачайте. Бесплатно.
Как создать субтитры онлайн
Загрузите видео
Перетащите файл или нажмите кнопку. MP4, MOV, AVI, WebM.
Получите субтитры
AI автоматически распознает речь и создаст текст с таймкодами.
Скачайте результат
Отредактируйте текст и экспортируйте SRT-файл или видео с вшитыми субтитрами.
Почему создавать субтитры в VideoLab
Автоматическое распознавание
AI распознаёт речь в видео и генерирует субтитры. Поддержка русского и английского языков.
Редактирование текста
Исправьте ошибки распознавания, измените тайминг, настройте стиль отображения субтитров.
Бесплатно навсегда
Без пробных периодов, без ограничений по длине видео, без водяных знаков на экспорте.
Файлы не покидают устройство
Видео обрабатывается локально в вашем браузере. Ничего не загружается на сервер.
Экспорт SRT и вшитые
Скачайте субтитры в формате SRT или экспортируйте видео с вшитыми субтитрами в MP4.
Все популярные форматы
Загружайте MP4, MOV, AVI, WebM. Субтитры в SRT, вшитые — в MP4.
Нужны AI-субтитры?
VideoLab Cut генерирует субтитры пакетно для серии видео, автоматически нарезает длинное видео на короткие клипы, удаляет паузы и тишину. Профессиональные субтитры за минуту.
Подробнее о VideoLab CutЧастые вопросы
Как добавить субтитры к видео онлайн?
Откройте редактор VideoLab, загрузите видео (MP4, MOV, AVI, WebM). AI автоматически распознает речь и создаст субтитры. Отредактируйте текст при необходимости и экспортируйте — SRT-файл или видео с вшитыми субтитрами.
Какие языки поддерживаются?
Поддерживается автоматическое распознавание речи на русском и английском языках. Точность распознавания зависит от качества звука в видео.
Можно ли редактировать автоматические субтитры?
Да. После генерации вы можете исправить ошибки распознавания, изменить тайминг каждой фразы, настроить размер и цвет шрифта.
В каком формате экспортируются субтитры?
Субтитры можно скачать в формате SRT (для YouTube, VK, плееров) или экспортировать видео с вшитыми субтитрами в MP4.
Безопасно ли загружать видео?
Полностью безопасно. Видео не покидает ваш компьютер — всё обрабатывается в браузере с помощью WebAssembly. Никакие данные не отправляются на сервер.
Чем отличается от VideoLab Cut?
Бесплатный редактор — базовая генерация субтитров. VideoLab Cut — AI-редактор: автоматическая нарезка на клипы, пакетная генерация субтитров для серии видео, удаление пауз и тишины за один клик.
Субтитры к видео онлайн бесплатно — VideoLab
VideoLab — бесплатный инструмент для автоматической генерации субтитров к видео. AI распознаёт речь на русском и английском языках, создаёт текст с точными таймкодами. Результат можно отредактировать и экспортировать в SRT или как видео с вшитыми субтитрами.
Субтитры повышают вовлечённость: 85% видео в соцсетях смотрят без звука. С субтитрами ваш контент доступен людям с нарушениями слуха, иностранцам и зрителям в общественных местах.
Видео обрабатывается локально на вашем устройстве с помощью WebAssembly. Файлы не загружаются на сторонние серверы — это безопасно для конфиденциального контента.
Для пакетной генерации субтитров используйте VideoLab Cut — AI-редактор видео. Также доступны обрезка видео онлайн, сжатие видео и полноценный бесплатный видеоредактор.